MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: lleno de amor gozo y paz    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

lleno

full

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Me he acordado de tus lágrimas y deseo verte para ser lleno de gozo
2 Timothy 1.4

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
2 Timothy 1.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Amor

Love

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

Gozo

Gozo

Last Update: 2014-07-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Y los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo
Acts of the Apostles 13.52

And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
Acts of the Apostles 13.52

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Amor

Amor

Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Que el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo
Romans 15.13

Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Romans 15.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Tengo mucha confianza en vosotros; mucho me glorío en vosotros; lleno estoy de consolación; sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción
2 Corinthians 7.4

Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
2 Corinthians 7.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

- Ministeru għal Għawdex (Ministério de Gozo)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

- Ministeru għal Għawdex (Ministry for Gozo)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2014-11-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo
Philemon 1.7

For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
Philemon 1.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

y de conocer el amor de Cristo que sobrepasa todo conocimiento; para que así seáis llenos de toda la plenitud de Dios
Ephesians 3.19

And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
Ephesians 3.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Espero que esta verdad se haga realidad y que esta Navidad y este Año Nuevo estén llenos de esperanza y amor.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that this truth will be fulfilled, and that this Christmas and New Year will be filled with hope and love.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

completad mi gozo a fin de que penséis de la misma manera, teniendo el mismo amor, unánimes, pensando en una misma cosa
Philippians 2.2

Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
Philippians 2.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Amores

Amores

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amorós

Amorós

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Llena

Lena, Asturias

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Provenían de algo que ustedes rechazan, Señorías, a saber, la propia esencia de las enseñanzas de Jesucristo, que están llenas de amor y verdad.
http://www.europarl.europa.eu/

They came from something you reject, ladies and gentlemen, namely the very heart of the teachings of Jesus Christ, which are full of love and truth.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

La información de que varios métodos de ensayo alternativos a los ensayos con animales habían sido validados científicamente por el Centro Europeo para la Validación de Métodos Alternativos (CEVMA) nos llenó de gozo.
http://www.europarl.europa.eu/

We were delighted when there was news from the European Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM) that a number of methods proposed as an alternative to animal experiments had been scientifically validated.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Gozo… | Ramla |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

| Ramla |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-29
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation