Lo siento sico por ... - Spanish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

siento que te molesto por eso

that you feel upset about it

Last Update: 2012-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Molesta

Annoying

Last Update: 2005-09-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Torres

estoy molesta

i'm annoyed

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

estoy molesta

i'm mad

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Porque molesta!
http://www.europarl.europa.eu/

Because it is a nuisance!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me siento molesto por el respeto excesivo que se le tiene a la organización.
http://www.europarl.europa.eu/

I am perturbed by the excessive respect in which that organisation is held.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Me siento sumamente satisfecho con este aspecto".

I am very satisfied with this aspect."

Last Update: 2005-12-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

Por favor, no crean que esto me molesta, muy al contrario, me siento fortalecido.
http://www.europarl.europa.eu/

Please do not think that this bothers me; quite the reverse, I feel strengthened by it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Presidente, siento haber perdido la oportunidad de molestar con mis palabras a la Sra.

Mr President, I am sorry to have lost the opportunity to bend Madam President's ear.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En cualquier caso, me siento un poco molesto cuando oigo decir que hemos chantajeado a nuestros socios.
http://www.europarl.europa.eu/

I am nevertheless a little hurt to hear we have been blackmailing our partners.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Presidente, siento haber perdido la oportunidad de molestar con mis palabras a la Sra. Presidenta.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am sorry to have lost the opportunity to bend Madam President' s ear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Y también lo sabe el Sr. Watson, que se siente molesto por la reputación de la Unión Europea.

So does Mr Watson, who is disturbed about the reputation of the European Union.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

"GBC7" ¿Se siente abrumado por la tecnología?

"GBC7" Do you feel overwhelmed with technology?

Last Update: 2005-02-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

Por ejemplo, con frecuencia los dirigentes se sienten molestos por la contratación de nuevos empleados.

For example, a common thing for managers is to get annoyed with new hires.

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

molestar

bother

Last Update: 2010-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

No molestar

Do Not Disturb

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Molesto

Annoyance

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Uso molesto

Minor annoyance

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

No caucásicos

Non-Caucasian

Last Update: 2009-05-09
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Raza Caucásicos

Race Caucasian

Last Update: 2009-05-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Human contributions

Spanish

English

Info