Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llegar a nuestro encuentro
to go back to our first encounter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo llegar a nuestro hostal
how to find us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo llegar a nuestro hotel?
how to get there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– que desacredita a nuestro cliente.
– that disparages our client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también menosprecia a nuestro cliente.
that also disparages our client.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es fácil llegar a nuestro hotel
our hotel in san quintin is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transporte ¿cómo llegar a nuestro albergue:
transportation how to get to our hostel :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haré llegar sus palabras a los parientes y familiares de nuestro colega y amigo.
i will convey your words to the relatives and family of our colleague and friend.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
le haré llegar tus saludos
i'll send your greetings
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede utilizar cualquiera de los siguientes números de contactos para llegar a nuestro cliente al departamento de servicio.
you can use any of the following contact numbers to reach our customer service department.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como llegar a nuestras oficinas
how to find us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo llegar a nuestra hostería:
how to come to our inn:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo llegar a nuestras instalaciones?
how can you arrive at our facilities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré llegar esto a las señoras y señores que estaban representados allí.
i shall pass these comments on to those concerned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
posteriormente haré llegar a la secretaría del evento las diversas publicaciones que se
at a later date, i will send, to the meetings secretariat, the publications that are at present being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré llegar por correo electrónico lo antes posible
i´ll mail them to you as soon as possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliente : sí lo haré.
customer: i definitely will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré llegar esta pregunta al comisario competente en la materia.
i shall pass the question on to the commissioner responsible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con mucho gusto le haré llegar una fotocopia para su información.
i would be happy to let you have a photocopy if you would like more information.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
les haré llegar el documento que han recibido varios ciudadanos europeos.
i will pass on the document that has been received by various foreign citizens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: