Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquí está lo que aprendí:
here is what i learned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que aprendí aquí.
that i learned here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que aprendí de mi gato
what i've learned from my cat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y qué fue lo que aprendí?
what did i learn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que aprendí de ella.
we think that buddha is a person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la canción que aprendí,
oh, in the way that i stare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que aprendí fue sorprendente y revelador.
what i learned was astonishing and revealing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pude usar lo que aprendí en la clases".
i was able to use what i learned outside of the class."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que estoy utilizando todo lo que aprendí.
so i am using everything i have learnt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las cosas que aprendí
one of the things i learned,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mar que aprendí a querer.
the sea which i learned to love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que sigue es producto de lo que aprendí:
the following comes from what i learned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue contigo que aprendí a querer,
without you within, i was searching…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas de las cosas que aprendí:
some of the things i learned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que aprendí hoy el 27 de marzo del 2009.
that is what i learned today on march 27, 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto a myanmar cambiar y esto es lo que aprendí.
i've seen myanmar change and this is what i have found out.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, lo que aprendí al caminar mi proceso es cambiar.
the fact of the matter is that with my job, it is still very new to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que aprendí en la escuela, no obstante, fue muy beneficioso.
and what i learned in school though was really beneficial.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lo que aprendí de esta experiencia es el poder de la mentira.
"what i learned from this experience," said larson after several days in the guatemala city jail, "is the power of a lie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"lo que aprendí en la escuela se puede aplicar en mi negocio.
“what i learned at school can be applied in my business.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting