Results for lo tendré en cuenta para otra vez translation from Spanish to English

lo tendré en cuenta.
i'll keep it in mind.

lo tendré en cuenta en lo sucesivo.
i will bear this in mind in the future.

pzb: suena muy bien. lo tendré en cuenta.
pzb: sounds good -- i will check it out.

aún así, la tendré en cuenta para futuras consultas.
even this way, i will keep it in mind for future consultations.

lo tendré en mente.
i'll keep it in mind.

lo tendré en cuenta en el mayor grado posible.
i shall take as much account of it as i can.

el presidente. — lo tendré en cuenta, señor tomlinson.
president. — mr tomlinson, i will take note of that.

muchísimas gracias y os tendré en cuenta para futuras compras."
thank you so much and i'll consider you for further purchases."

creo que la secretaría lo tendrá en cuenta.
i am sure that the secretariat will take my comments into account.

ninguna lo tendrá en cuenta, ninguna querrá recordar.
no one will keep track, no one will want to remember.

mi grupo lo tendrá en cuenta en su votación final.
this is something my group will take into consideration in its final vote.

criterio que se tendra en cuenta para la expresiÓn de los resultados
criterion to be used to express results

también ha dicho que la cig lo «tendrá en cuenta».
he also said that the igc will 'take into account'.

la masa de los maniquíes sólo se tendrá en cuenta para los fines del ensayo.
the mass of the manikins shall not be taken into account for the purposes of the test.

la experiencia adquirida se tendrá en cuenta para otras estructuras de cooperación regionales.
the lessons learnt from this initiative will be taken into account for other regional cooperation structures.

a menos que se indique lo contrario, la prórroga no se tendrá en cuenta para el resultado del 4º cuarto.
unless otherwise stated, overtime does not count for the result of the 4th period.

a menos que se indique lo contrario, la prórroga no se tendrá en cuenta para el resultado del tercer periodo.
unless otherwise stated, overtime does not count for the result of the 3rd period.

esta última fecha será el punto de partida que se tendrá en cuenta para la admisibilidad del gasto.
the later of those dates shall constitute the starting point for the eligibility of expenditure.

la fecha que se tendrá en cuenta para determinar el tipo de cambio será fijada por la comisión administrativa.
the date to be taken into account for determining the exchange rate shall be fixed by the administrative commission.

el período que se tendrá en cuenta para la aplicación de los intereses compensatorios no podrá ser inferior a un mes.
the material period for the application of compensatory interest shall not be less than one month.