Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los tres
los tres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
los tres 2000
the remixes 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tres ejes.
the three central themes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los "tres unos "
the "three ones "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los tres mosqueteros
the three musketeers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
los tres chanchitos.
los tres chanchitos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"los tres violinistas"
"the three violinists"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- los tres - dijo éste.
- los tres - dijo éste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los tres primeros fed
the first three edfs and training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿los tres secretos?...
- three secrets?… go on, tom, we’re listening…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bob y hielke acuden a la cita que hemos acordado, los tres estamos agotados, como agotados están los walkie talkies, las
bob and hielke meet me at the end of the day, we all three exhausted and exhausted the walkie-talkies as well, all three batteries used up.
incluso si no fuera de marte estuvimos visitando, los tres estamos de acuerdo en que era un lugar fuera del planeta en el espacio-tiempo."
even if it was not mars that we were visiting, all three of us agree that it was an off-planet location in time-space.”
“cuando los tres estamos juntos, hay un ambiente más fuerte que en ocasiones conduce a algo excitante, pero ello también puede ser algo difícil”, piensa magne.
“when the three of us are together, there’s a harder tone which sometimes leads to something exciting – but it can be quite tough,” magne thinks.