Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ven con los valientes
come with the brave
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se terminaron los valientes.
se terminaron los valientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mensaje de los valientes
a message from the valiant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ustedes fueron los valientes.
you were the braver ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, nos hacemos los valientes.
today, we are going through the motions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
los valientes de guerrero (1974)
the day the earth moved (1974)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edad de 3 años y los valientes
3 year-old age and the brave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios es el dios de los valientes.
god is the god of the brave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de los honrados y de los valientes
of the honorable and the brave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo pertenece a los valientes.
the world belongs to the courageous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la fortuna favorece a los valientes!
fortune favours the brave, dude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pero eso no detuvo a los valientes!
this didn't deter the brave however!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo los valientes se bañan en el pacifico.
only people, who don’t mind the chilly water will have a swim in the pacific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no olvide que existe una paz de los valientes.
there is something else we should not forget.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dijo que se sintió conmovido por los valientes estudiantes.
he said he was touched by the courageous students.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
104. que es la primera entre los valientes ...swaha
104. who is first amongst the brave ...swaha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella pasa por donde los valientes no se atreven a ir.
she treads where the brave dare not go.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
“sólo los valientes llegan con dos golpes al green.”
“only the bold get onto the green in two”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los valientes hombres y mujeres que luchan contra el Ébola
the brave men and women fighting ebola
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los «valientes» demócratas de la creciente sociedad civil rusa
the "brave" democrats of russia's growing civil society · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting