Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
método
method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
método de autenticación
authentication method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
método de preparación:
preparation method:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
método de & cifrado:
& encryption method:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
método de entrada windows
windows input method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el método de dios.
this is the method of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mejor método de riego
the best irrigation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
originalmente, el jengibre era sobre todo utilizado en china.
originally, ginger was mostly used in china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no existe ese método «%1».
no such method '%1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cueza el arroz siguiendo el método habitual.
cook the rice by the usual method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este proceso sin método se llama en la trombosis.
this unsystematic process is called as a thrombosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà que vamos a ensayar este nuevo método para 1999.
so, let’s try this new approach for 1999.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el método por el que quiere especificar la cantidad de soluto
the method by which you want to specify the amount of solute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esto quiere decir que hay algo malo con su método de cultivo.
it means there is something wrong with their method of farming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y creo que contesté todo bien.
i got pretty much everything right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un método humano es imposible revivir un nervio que ya ha muerto.
with a fleshly method, it is impossible to revive a nerve once it has died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como dije anteriormente, el método de datación por carbono tiene muchas falencias.
as i said earlier, the carbon dating method itself has many flaws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe seleccionar un método de pago, estos no cambian constantemente por lo que debe comprobar.
you must select a payment method, these do keep changing so be sure to check back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ley también habla sobre el método para hacer el incienso que se ofrece a dios.
the law also talks about the method to make the incense given to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptó un poco su método para poder aprovecharse de estos hermosos cuerpos musculosos que se le ofrecen.
he has adapted a little bit his method to make the most of these beautiful muscled bodies that offer themselves to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: