Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mañana empieza hoy
tomorrow starts now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval
the carnival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
empieza el:
start on:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡empieza el año
start
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
el carnaval (i)
the carnival (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el carnaval
the carnival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval acabó.
carnival is over.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval de barcelona
winter in barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí empieza el paseo.
'and here the park begins.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval de la tecnociencia
the sixties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval de la comedia.
el carnaval de la comedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luego simplemente empieza el... ...
then, just ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval asombroso de quejarse
are you my neighbor?
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
odio la nieve y el carnaval.
i hate snow and the carnival.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el carnaval maravilloso de las quejarse
the amazing carnival of complaining
Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en febrero y marzo, el carnaval
in february and march, carnival
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mañana siguiente, el general empieza el viaje por el río magdalena.
the following morning, the general begins the voyage down the magdalena river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el carnaval en uruguay y su música
the carnival in uruguay and its music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el carnaval volverá el 27 de febrero.
the carnival will come back on february 27th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasil: cuenta regresiva para el carnaval
brazil: countdown to carnival · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: