MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mailto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

mailto (correo)

mailto

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

mailto: customersupport@nbad.ae

mailto:customersupport@nbad.ae

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Consulte el manual: mailto.

See the manual: mailto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

mailto: solyan@go.com.jo

mailto:solyan@go.com.jo

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

na Novo Nordisk A/S DK-2880 Bagsværd Dinamarca mailto:

Novo Nordisk A/S DK-2880 Bagsværd

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lo sentimos, pero no podemos procesar su ingreso. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente en #support_email#
http://www.plus500.es/

We apologize but we were unable to process your deposit. If you have any questions, please contact our 24/7 support team at #support_email#
http://www.plus500.com/

Last Update: 2013-01-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Envíe ambos documentos por correo electrónico a %s
http://www.plus500.es/

Email the two documents to %s
http://www.plus500.com/

Last Update: 2010-07-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

%t: Dirección de destino%s: Asunto%c: Copia carbón (CC)%b: Copia carbón oculta (BCC)%B: Patrón del texto del cuerpo%A: Adjunto%u: URL mailto: completo

%t: Recipient's address%s: Subject%c: Carbon Copy (CC)%b: Blind Carbon Copy (BCC)%B: Template body text%A: Attachment%u: Full mailto: URL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página HTML. konqueror; le abrirá una ventana de composición de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. Cualquier información suministrada en la URL se rellenará automáticamente.

The mailto kioslave is used when you click on a mailto link in an HTML page. konqueror; will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. Any information supplied in the URL will be filled in for you.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

kio-bzip; kio-bzip2; kio-cgi; kio-data; kio-file; kio-finger; kio-fish; kio-floppy; kio-ftp; kio-gopher; kio-gzip; kio-help; kio-http; kio-https; kio-imap; kio-imaps; kio-info; kio-lan; kio-ldap; kio-mailto; kio-mac; kio-man; kio-mrml; kio-news; kio-nfs; kio-nntp; kio-pop3; kio-pop3s; kio-rlan; kio-rlogin; kio-sftp; kio-smb; kio-smtp; kio-tar; kio-telnet; kio-thumbnail; kio-webdav; kio-webdavs;

kio-bzip; kio-bzip2; kio-cgi; kio-data; kio-file; kio-finger; kio-fish; kio-floppy; kio-ftp; kio-gopher; kio-gzip; kio-help; kio-http; kio-https; kio-imap; kio-imaps; kio-info; kio-lan; kio-ldap; kio-mailto; kio-mac; kio-man; kio-mrml; kio-news; kio-nfs; kio-nntp; kio-pop3; kio-pop3s; kio-print; kio-rlan; kio-rlogin; kio-sftp; kio-smb; kio-smtp; kio-tar; kio-telnet; kio-thumbnail; kio-webdav; kio-webdavs;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parámetros\n\n%t (para) Es reemplazado por el receptor\n%c (Cc) Es reemplazado por el receptor Cc\n%b (Cco) Es reemplazado por el receptor Cco\n%s (asunto) Es reemplazado por el texto del asunto\n%m (cuerpo) Es reemplazado por el texto del cuerpo del mensaje\n%r (dirección) Es reemplazado con la dirección. El resultado siempre empieza por 'mailto:'\n%w (dirección) Como %r pero sin 'mailto:'\n\nTodo el texto entre paréntesis cuadrados [] será eliminado si el parámetro no es reemplazado.\n\nEjemplo\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %b]

Parameters\n\n%t (to) Replaced with receiver\n%c (Cc) Replaced with Cc receiver\n%b (Bcc) Replaced with Bcc receiver\n%s (subject) Replaced with subject text\n%m (body) Replaced with body text\n%r (address) Replaced with address. The result will always start with 'mailto:'\n%w (address) As %r but without 'mailto:'\n\nAll text within brackets [] will be removed if parameter is not replaced.\n\nExample\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Parámetros\n\n%t (to) Reemplazar con destinatario\n%c (Cc) Reemplazar con Cc destinatario\n%a (Bcc) Reemplazar con Cco destinatario\n%s (subject) Reemplazar con texto del asunto\n%b (body) Reemplazar con texto del cuerpo\n%r (address) Reemplazar con la dirección. El resultado empezará siempre con 'mailto:'\n%w (address) Como %r pero sin 'mailto:'\n\nTodo texto entre los paréntesis [] se elimina si el parámetro no es reemplazado.\n\nEjemplo\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %b]

Parameters\n\n%t (to) Replaced with receiver\n%c (Cc) Replaced with Cc receiver\n%b (Bcc) Replaced with Bcc receiver\n%s (subject) Replaced with subject text\n%m (body) Replaced with body text\n%r (address) Replaced with address. The result will always start with 'mailto:'\n%w (address) As %r but without 'mailto:'\n\nAll text within brackets [] will be removed if parameter is not replaced.\n\nExample\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Por ejemplo, puedes configurar Firefox para que al hacer clic en un enlace mailto: en cualquier sitio se abra un nuevo mensaje en tu proveedor de correo web preferido en lugar de en el programa de correo predeterminado en tu ordenador (nota: esta funcionalidad sólo está disponible en los servicios de correo web que se han registrado en Firefox 3).
http://mozilla-europe.org/e [...] firefox/tips/

For example, you can set Firefox up so clicking on a mailto: link on any site will open a new message in your preferred webmail provider rather than your computer's default mail program (note: this feature is only available with webmail services that have registered with Firefox 3).
http://mozilla-europe.org/e [...] firefox/tips/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation