Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo el jugo
i got the juice
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tengo el tubo.
– it’s too dangerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el almuerzo
i have lunch
Last Update: 2017-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí tengo el mapa.
here i have the map.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengo el corazón
i remember the day and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el pelo castaño.
i have brown hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya tengo el anillo!!!
ya tengo el anillo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami rica
rich mamasota
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el bolígrafo listo.
i have my pen ready.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el siguiente nivel:
my level of german:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola mami rica
you like my videos
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo el control tengo el control
i got it under control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flasking orquídeas aquí en costa rica. tengo cerca de 7 años el hacer de ella.
i am flasking orchids here in costa rica. i have about 7 year doing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sra. incera (costa rica): tengo el honor de intervenir en nombre del grupo de los 77 y china.
mrs. incera (costa rica) (interpretation from spanish): i have the honour to speak on behalf of the group of 77 and china.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sr. urbina (costa rica): tengo el honor de hablar en nombre de las delegaciones de dinamarca y de mi propio país, costa rica.
mr. urbina (costa rica) (spoke in spanish): i have the honour to speak on behalf of the delegations of denmark and my own country, costa rica.
sra. incera (costa rica): tengo el honor de expresar la posición del grupo de los 77 y china sobre la resolución que acabamos de aprobar.
mrs. incera (costa rica): (interpretation from spanish): i have the honour to present the position of the group of 77 and china on resolution 51/221 b, which the assembly has just adopted.
sra. incera (costa rica): tengo el honor de intervenir para explicar la posición del grupo de los 77 y china sobre la resolución que acabamos de aprobar.
mrs. incera (costa rica) (interpretation from spanish): i have the honour to speak in explanation of the position of the group of 77 and china on the resolution that we have just adopted.