Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el abrazo
the hug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el abrazo y me besa.
hug and kiss me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vienes por mi manana, te doy la direccion
you come in my morning, i give you the address
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos acomodamos en el abrazo.
we accommodated to the embrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te doy el moksha. ya veo.
i give you moksha, liberation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manana te envio 6 boards
prayer six
Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo le devolví el abrazo.
and i gave him one back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detengámonos en el abrazo del padre.
let us dwell in the father’s embrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manana te mandare un mensaje para ir y darte el pago
tomorrow i will send you a message to go and give you the payment
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te doy mi paz.
my peace i give you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no te doy.
— i am not giving it to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te doy precio
pass me location to go
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te doy mi número.
let me give you my number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doy el maximo de mi
trsduct
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te doy las gracias.
i give you thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te doy esquina carnal
i have your back brother
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no te doy nadayour all
your all noobs
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te doy la bienvenida, vladimir.
you are very welcome, vladimir.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le doy el lugar que corresponde.
i give it its due.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿por qué te doy lástima?
"why?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting