Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de forma casi natural, son las selvas poseídas por los mangar donde se han observado y seguido a los vanen. a lo largo de los numerosos viajes llevados a cabo por loïc degen, una sólida amistad y complicidad se ha ido consolidando entre él y algunos mangar, en particular con gabi y con los miembros de su familia directa.
it is actually in the forest belonging to the mangar clan where the birds of paradise are observed and followed. throughout the journey, loïc degen has developed a true friendship and involvement with certain members of the mangar clan, particularly with gabi and his family. without gabi the project would not have been possible, nor would it have been so enjoyable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: