Results for mantengamos translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mantengamos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mantengamos "2006 ".

English

let us keep "2006 ".

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mantengamos eso en

English

let’s keep that in our

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantengamos viva esperanza.

English

keep hope alive

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantengamos la promesa ".

English

keep the promise ".

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡mantengamos el contacto!

English

let’s stay close!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero mantengamos el contacto

English

but let's stay connected

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantengamos nuestra presión.

English

let us keep the pressure on.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

mantengamos los ojos abiertos !

English

let’s keep our eyes open!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantengamos esa línea básica.

English

let us stick to that basic line.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

colegas, mantengamos la seriedad.

English

ladies and gentlemen, let us continue to take this seriously.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡mantengamos viva nuestra lengua!

English

let's keep our language alive! #nehiyaw #nehiyawêtâw #nehiyawêwin #cree — kevin brousseau (@_kepin_) march 13, 2015

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

7 – mantengamos las carreteras limpias

English

7 – keep the roads clean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es imprescindible que nos mantengamos alerta.

English

it is imperative that we continue to be alert.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras mantengamos la calma, prevaleceremos.

English

as long as we keep our nerve, we will prevail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mantengamos este título; es lo razonable.

English

let us stick to this title. that is reasonable.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

es muy importante que mantengamos el ritmo.

English

it is extremely important that we do not lose momentum.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no mantengamos a jesús alejado, suplicando.

English

let us not keep jesus at an arm’s length, begging.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es acertado que mantengamos la misma línea.

English

it is right that we hold the line.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

mantengamos una actitud positiva, tengamos esperanza.

English

let us have a positive attitude, let us be hopeful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que es importante que mantengamos nuestra promesa.

English

i think it important that we keep our promise.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,533,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK