Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dibuja el triángulo después de las transformaciones.
draw the triangle after the transformations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue el pie del buey que dibuja el carro.
follows the foot of the ox that draws the carriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un círculo punteado dibuja el ribete de la pared.
just beneath the rim is a circle of dots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ganador es la persona que dibuja el segmento pasado.
the winner is the person that draw the last segment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dibuja el cara alegre na linea si el retrato ta manda
draw the happy face on the line
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto dibuja el segundo movimiento de paz y de corta recapitulación.
this draws the second movement to a peaceful and short recapitulation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuja el mundo que le rodea y lo pinta deformándolo irónicamente.
he drew the world around him in an ironically distorted way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. dibuja el otro lado del ángulo, como lo ves en la figura.
4. draw with a straight edge from the end of the line to the marked point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el profesor josé luis nueno dibuja el futuro del marketing en el año 2030.
iese marketing prof. josé luis nueno suggests four trends that will change the world of marketing over the next 25 years: geopolitical change, discount selling, horizontalization of demand and the absolute power of the consumer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces cada uno dibuja el espacio de la ciudad de vic que más le gustó.
then everyone drew their favourite space in the city of vic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras rellenar dibuja el interior de una forma, dibujar dibuja su contorno.
while fill draws the interior of a shape, draw draws its outline.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
define y dibuja el pelo rizado a la perfección, con una mirada húmeda hermosa.
it defines and draws curly hair in a perfect way, with a beautiful wet look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuja el cuadro de diálogo y agrega el texto. guarda el cuadro y cierra gimp.
load the frame to which you want to add the balloon into gimp. draw the balloon and add the text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuja el cuadro que falta: faltan 2 cuadros al fin (dibujos grandes)
draw the missing picture: 2 pictures are missing at the end (larger pictures)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0none el sistema operativo dibuja el contenido de la "list box" (predeterminado)
0none the operating system draws the contents of the list box (default)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selección el punto que se vaya a mover, que se desplazará a la vez que se dibuja el lugar geométrico...
select the moving point, which will be moved around while drawing the locus...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carga en gimp el cuadro al que le quieres agregar texto. dibuja el cuadro de diálogo y agrega el texto.
load the frame to which you want to add the balloon into gimp. draw the balloon and add the text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuje el proceso actual.
draw the current process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuja el cuadro que falta: falta 1 cuadro en algún lugar en el diseño (más grande)
draw the missing picture: 1 picture is missing anywhere in the pattern (larger pictures)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dibuja el imagen que falta: el imagen que falta está en cualquier parte del modelo (imágenes mas grande )
draw the missing picture: 1 picture is missing anywhere in the pattern (larger pictures)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: