Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo me sentí maravillada.
i was just hooked on online games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a mi llegada? quedé maravillada…!
upon my arrival, i was stunned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y se va maravillada pensando en la india.
she goes away with stars in her eyes about india, as a result.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé por qué la abuela está tan maravillada con todo.
— i don’t know why you are so happy to see this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mathy dijo que se siente maravillada por la evolución del programa.
mathy said she is awed at how the program has evolved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estará asustada o maravillada, no podrá creerlo o creerá en un milagro.
she would be scared or amazed, she wouldn't be able to believe it, or would think it was a miracle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eligiendo no dejar que el miedo estuviera presente, me moví mas cerca, maravillada
choosing to not allow fear to be present, i moved closer in wonderment...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la conferencia estaba llena de sabiduría preciosa y quedé maravillada ante cada palabra que escuchaba.
the lecture was full of precious wisdom and i was amazed at each word i heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- (youri, maravillado ante la palabra que la mujer acaba de utilizar) a la superficie
- (the old man, to peter) where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: