Results for martillado translation from Spanish to English

martillado
strain-hardening

martillado en frío
strain-hardened

endurecimiento por martillado
hardening by peening

reparación, pulido y granallado o martillado
blend, polish and peen

los tubos tapados son de plomo martillado al 75%.
stopped pipes are constructed of 75% hammered lead.

martillado usted es más bien cansado, pero eso no significa...
hammered you are rather tired, but that does not mean that...

"el clavo que se levanta es martillado nuevamente hacia abajo."
"the nail that stands up gets hammered back down."

la estatua está construida de cobre martillado mientras que el pedestal y museo es de basalto.
the statue is built of hammered copper while the pedestal-museum is of basalt.

resorte - martillado para eliminar las tensiones residuales, para una vida de servicio más larga.
spring – shot-peened to eliminate residual stresses, for extended service life.

la crisis de préstamos estudiantiles: ¿cómo los niños de clase media conseguir martillado - los angeles times
the student loan crisis: how middle-class kids get hammered - los angeles times

la mesa de los panes y el altar del incienso también eran de madera de acacia y cubiertas de oro, y el candelabro fue hecho de un talento de oro martillado.
the table of showbread and the altar of incense were also made by acacia, and overlaid with gold, and the lampstand was made by hammering a talent of gold.

esta mentira horrible esta obteniendo cada vez más suceso, también gracias a nuestro reciente pasado en que el movimiento la nueva era ha martillado las mentes de las personas poco preparadas.
this vicious lie has been making its rounds for awhile, via esoteric teachings while in our recent historic past, the new age movement has hammered it in the mind of countless unprepared people.

y parece ser que hubo muescas cortadas en el bloque de madera, y un pedazo de madera martillado para sostener la pata a la parte superior de la mesa. la estoy viendo desde el lado izquierdo hacia el derecho de la mesa.
and it seems like there were notches cut in the block of the wood, and a piece of wood hammered in to hold the leg onto the top of the table. i'm looking at it from the left side of the table onto the right.

la palabra heret sugiere una imagen tallada en lugar de fundida. puede que aarón haya echado el oro fundido en un molde y usado una herramienta para terminar el trabajo. otra posibilidad es que haya martillado el oro hasta tener hojas de oro para cubrir una figura de madera en forma de becerro.
the word heret suggests a graven image rather than a molten image. aaron may have poured molten gold into a rough casting and then used an engraving tool to finish the work. alternatively, he could have used tools to pound the gold into gold leaf which could be used to cover a wooden figure in the shape of a bullock.

el hombre intentó, desde siempre, fabricar instrumentos funcionales a partir de los recursos naturales extraídos de las entrañas de la tierra. todo empezó con la fusión del cobre en grandes hornos. este mineral maleable era posteriormente martillado para adquirir la forma que se pretendía.
since immemorial timesmantried to manufacturefunctional items from the basic raw materials dug out from the earth's bowels. it all started with the melting of copper ore in hot furnaces and thenhammeringof the malleable copper into the desired shape.

pintura martillada
alligatoring