Results for mas visible hacia las 6 8 semanas... translation from Spanish to English

beba abundante agua en las semanas posteriores al procedimiento.
drink plenty of water in the weeks after the procedure.

normalmente, la herida sana por completo entre las 6 y 8 semanas posteriores al tratamiento.
normally, the wound is totally healed within 6-8 weeks of treatment.

examen pediátrico a las 6-8 semanas
child 6 to 8 week examination

en las primeras semanas posteriores al tratamiento puede sentir cansancio.
for the first weeks following your treatment you could suffer from tiredness.

la condición pulpar es monitoreada durante las semanas posteriores al trauma.
the pulpal condition is monitored in the weeks after trauma.

en las semanas posteriores al evento, su nombre fue cambiado a velvet sky.
in the weeks following the gauntlet match, her ring name was changed to velvet sky.

el tratamiento debe continuar durante las 4 semanas posteriores al final de la quimioterapia.
the therapy should be continued up to 4 weeks after the end of chemotherapy.

cómo podrá funcionar la brújula, en las semanas posteriores al cambio de polos?
how well will a compass work in the weeks after the pole shift?

ketek no debe ser administrado en las 2 semanas posteriores al tratamiento con inductores del cyp3a4.
ketek should not be used during and 2 weeks after treatment with cyp3a4 inducers.

en estos estudios los niños fueron monitorizados durante las 6 semanas posteriores a la vacunación.
children in these studies were monitored for six weeks post vaccination.

beba abundante agua en las semanas posteriores al procedimiento para facilitar la eliminación de los fragmentos del cálculo.
drink plenty of water in the weeks after the procedure to help the stone pieces pass.

lo que ocurriò en las 6 - 8 semanas siguientes fué absolutamente un milagro.
what happened within the next six to eight weeks was absolutely a miracle.

durante las 4 semanas posteriores al final del permiso parental o del periodo de trabajo a tiempo parcial.
for 4 weeks following end of parental leave or period of part-time work.

está prohibido hacer trabajar a la empleada durante las seis semanas anteriores y las seis semanas posteriores al parto;
it is prohibited to keep female employees at work during the 12-week period of 6 weeks before and 6 weeks after the birth;

- la disponibilidad para trabajar, que se refiere a las dos semanas posteriores al domingo de la semana de referencia.
- availability to work, which refers to the two weeks after sunday of the reference week.

embarazo y lactancia las mujeres no deberán quedarse embarazadas durante el tratamiento con sustiva ni en las 12 semanas posteriores al tratamiento.
pregnancy and breast-feeding women should not get pregnant during treatment with sustiva and for 12 weeks thereafter.

interrupción del tratamiento con inductores del cyp3a4.levviax no debe ser administrado en las 2 semanas posteriores al tratamiento con inductores del cyp3a4.
levviax should not be used during and 2 weeks after treatment with cyp3a4 inducers.

la mayoría de los casos se observaron en las 2 semanas posteriores al inicio del tratamiento (ver sección 4.8).
most of the cases were observed within the first 2 weeks of starting the treatment (see section 4.8).

alrededor del 73% del monto asignado se aprobó dentro de las dos semanas posteriores al llamamiento (véase el cuadro 4).
some 73 per cent of the amount allocated was approved before or within two weeks of the appeal launch (see table 4).

el efecto máximo reductor de la presión arterial debe alcanzarse a las 6-8 semanas después del inicio del tratamiento.
the maximal blood pressure lowering effect should be reached 6-8 weeks after beginning treatment.