Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerebro
cerebrum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
– ¿ cerebro?
– oh, yeah?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una masa en el cerebro, como un tumor o un quiste
a mass in the brain, such as a tumor or cyst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un tumor; masa oscura, gris, ominosa que crece dentro del cerebro.
this is a tumor: dark, gray, ominous mass growing inside a brain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tumor hipotalámico es una masa anormal en la glándula hipotalámica , que está localizada en el cerebro.
a hypothalamic tumor is an abnormal growth in the hypothalamus gland, which is located in the brain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tumor cerebral es un grupo (masa) de células anormales que empieza en el cerebro.
a brain tumor is a group (mass) of abnormal cells that start in the brain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definición: un tumor cerebral primario es un grupo (masa) de células anormales que empieza en el cerebro.
definition: a primary brain tumor is a group (mass) of abnormal cells that start in the brain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== cerebro humano ===el cerebro humano promedio tiene una masa de 1,5 kg y un volumen de 1260 cm³.
===human brain===an average human brain has a mass of 1.5 kg and a volume of 1260 cm³.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el aye-aye también tiene una proporción cerebro-masa corporal grande, lo que puede indicar un nivel más alto de inteligencia.
the aye-aye also has a large brain-to-body ratio, which may indicate a higher level of intelligence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la pineal es una glándula muy pequeña, con forma de pino cónico. se sitúa en el centro del cerebro, aunque fuera de los ventrículos, y no forma parte de la masa cerebra como tal.
the pineal is a very small gland, shaped like a pine-cone. it is centrally situated within the brain, although outside the ventricles, and not forming a part of the brain-matter as such.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los cerebros infantiles pueden ver el mundo entero de la misma manera, como una masa de escenas y sonidos dispares".
infant brains may see the entire world the same way, as a mass of disparate scenes and sounds."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting