Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: me das tu corazon    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

ad me das tu msn

ad me give your msn

Last Update: 2011-09-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

me das un beso

give me a kiss

Last Update: 2012-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

me gusta tu sonrisa

love I like your smile

Last Update: 2012-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu llenas mi corazon

you fill my heart

Last Update: 2012-04-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu me gusta

your I like

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu me puedes perdonar?

I forgive?

Last Update: 2012-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Recuerda tu contraseña.

Remember your password.

Last Update: 2006-07-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Me habla desde el corazón.
http://www.europarl.europa.eu/

He speaks from the heart.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si deseas comunicarnos la razón por la que te das de baja, tu opinión será apreciada:

If you wish to share your reason for cancellation, we'd welcome your feedback:

Last Update: 2006-07-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

El corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo; pero yo me he deleitado en tu ley
Psalms 119.70

Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
Psalms 119.70

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Me habría roto el corazón interrumpirle.
http://www.europarl.europa.eu/

It would have broken my heart to interrupt you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me gustaría felicitarle de todo corazón.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to congratulate you wholeheartedly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Y él me enseñaba y me decía: "Retenga tu corazón mis palabras; guarda mis mandamientos y vivirás.
Proverbs 4.4

He taught me also, and said unto me, Let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
Proverbs 4.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Yo no me dare por vensido,sientas un poquito de amor asi ami porque no me gusta ser un perdedor,siempre me gusta salir asi delante mas por alguien como tu porque eres dulce ,muy hermosa yo voy luchar por tu amor,y esto no va cabar nunca por semos el uno para el otro no asdado cuenta siempre la te tu corazon cuando sabes de mi amor,piensa eres para mi corazon.siempre pienso en ti,pero tu no por que corazon de roca.

I not I dare by vensido, feel a little bit of love so ami because I don't like to always be a loser, I like out front so more by someone like you because you're sweet, very beautiful I will fight for your love, and this won't integralist never by playing each other not asdado account always the you your heart when you know of my love, thinks you are for my corazon.siempre think of you, but your not that heart of rock.

Last Update: 2012-04-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

'El hacer tu voluntad, oh Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mi corazón.'
Psalms 40.8

I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Psalms 40.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Me dijo además: "Oh hijo de hombre, toma en tu corazón todas mis palabras que te diga, y escucha con tus oídos
Ezekial 3.10

Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
Ezekial 3.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Si tú predispones tu corazón y extiendes a él tus mano
Job 11.13

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Job 11.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello
Proverbs 6.21

Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
Proverbs 6.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dales endurecimiento de corazón; venga sobre ellos tu maldición
Lamentations 3.65

Give them sorrow of heart, thy curse unto them.
Lamentations 3.65

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pero yo confío en tu misericordia; mi corazón se alegra en tu salvación
Psalms 13.5

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Psalms 13.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  endurecimiento (Spanish - English) | interrumpirle (Spanish - English) | misericordia (Spanish - English)


Users are now asking for help: i?m in charge for (English>French) | nackt (German>Swedish) | 151 (Swedish>English) | competencia marinera (Spanish>Italian) | tym (Finnish>Swedish) | waterrobuust (Dutch>English) | zie afbeelding (Dutch>English) | udpa (French>English) | fangs croc (English>French) | ruttavate (English>Italian) | achteruitrijlicht (Dutch>Lithuanian) | slup (Polish>English) | eden (German>Turkish) | waarschuwing (Dutch>Ukrainian) | ruoteresti (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语