Me gusta pero tengo ... - Spanish - English Translation and Examples

You searched for: me gusta pero tengo miedo de fallar en el amor [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tengo miedo de tener miedo.

I am afraid of being afraid.

Last Update: 2010-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

No creo en Dios, pero le tengo miedo

I do not believe in God, but I am afraid of Him.

Last Update: 2010-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tengo miedo del miedo

tenho medo de medo

Last Update: 2011-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tengo miedo principalmente de dos cosas.
http://www.europarl.europa.eu/

I have two principal fears.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Te amo y tengo miedo perderte

Last Update: 2012-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

- Tengo miedo a los dentistas

- I am afraid of dentists

Last Update: 2005-05-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Torres

Esta marca me gusta

I like this brand

Last Update: 2005-09-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Me gusta comprar productos de decoración para mi casa

I enjoy shopping for home décor products.

Last Update: 2005-05-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Miedo a la sobrecarga de trabajo

Fear of work overload

Last Update: 2005-05-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No tengo ninguna tarjeta de pago

Do not own any payment cards

Last Update: 2006-05-02
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Me gusta dedicar tiempo a estar con mis amigos

I like spending time with my friends

Last Update: 2005-09-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No tengo trabajo

Not employed

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No tengamos miedo de las palabras.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us not be afraid of words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

7/ No tengo trabajo

7/ I am not employed

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

No lo tengo, pero lo compraré en los próximos 12 meses.

I don't have it, but will purchase it in next 12 months

Last Update: 2005-06-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Quizás tenga miedo.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps it is afraid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No sé/No tengo opinión

DK/ No opinion

Last Update: 2005-06-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Miedo a perder trabajo

Fear of losing job

Last Update: 2005-05-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

[Q7B] [Compulsory]¿Y la segunda que más le gusta?

[Q7B] [Compulsory]And what is your second favourite store?

Last Update: 2006-10-31
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Pero quizá la Comisión tenga sólo miedo del Consejo, pues el Consejo siempre plantea historias desagradables.
http://www.europarl.europa.eu/

But perhaps the Commission is just afraid of the Council, because the Council always pushes unpleasant stories in front of it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Spanish

English

Info