Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era fascinante escuchar las historias de sus viajes por todo el mundo y me encantó llegar a conocer a personas tan interesantes.
it was absolutely fascinating hearing stories of their travels all over the world and it was great to get to know such interesting people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque a veces sólo tenà a que proveer de cafeà na a los desesperados adictos, me encantó el ambiente de la conferencia.
although i was sometimes just asked to supply the desperate caffeine addicts, i loved the atmosphere of the whole conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gira, por lo tanto, puede realmente ser considerada como un éxito si los estudiantes de hoy mañana girarán la visita virtual a uno real como deseaba lindsay peckham de ee.uu.: \"me encantó la visita virtual. yo nunca he estado en armenia, pero espero ir allà en el futuro para ver algunos buenos lugares\".
the tour, therefore, can really be considered as a success if todayâ s students tomorrow will turn the virtual tour into a real one as wished by lindsay peckham from usa, â i loved the virtual tour. i\'ve never been to armenia but i hope to go there in the future to see some great places.â
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.