Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estás divina me encantaría estar contigo y hacerte el amor bien rico
send me your sexy picture
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor atrae y mantiene todo unido.
love brings and holds everything together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vida tiene sentido cuando se hace significativa para los demás, porque el amor atrae al amor.
your life has meaning when it becomes meaningful to others, because love attracts love. i am hezekiah, your teacher also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los iguales se atraen y el amor atrae amor. sé consciente de tu conexión con tu familia espiritual, puedes estar seguro de que estamos asistiéndote tanto como lo permites.
like attracts like and love attracts love. be mindful of your connection to your spirit family and rest assured that we are assisting you as much as you will allow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor atrae a todas las demás virtudes. es así que la exploración lleva a la experiencia y a (la tercera palabra) el gozo.
love brings every other virtue. therefore, exploration leads to experience, and (the third word) to enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una chica buena, divertida, muuuuy dulce, cariñosa, sencilla en busca de un amor verdadero. puedo decir que me gustan muchas cosas, entre me encantaría viajar por todo el mundo y seria mucho mejor si fuera con el amor de mi vida... que sea una persona honesta, cariñosa, divertida, detallista, tierna, muy respetuosa, que me quiera tal y como soy con mis defectos y virtudes que quiera vivir una vida conmigo y que sepa sacarme una sonrisa todos los días............ =)
i’m a good, cheerful, very sweet and humble girl searching for true love. i can say that i like many things such as traveling the world and it would be much better with the love of my life. a person who is honest, sweet, funny, thoughtful, tender, very respectful, cares for me the way i am with my strengths and weaknesses and wants to live a life with me and is able to make me smile every day............. =)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.