Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre en mi mente
in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre en mi mente...
you are always on my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por siempre en mi mente
semper in mente mea,
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11. siempre en mi mente
11. my strongest suit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre en mi mente vida mía
always in my...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estás en mi mente.
you are never out of my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu estas siempre en mi mente
in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu-estas siempre en mi mente
you are always in my mind
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor tu estas siempre en mi mente
and you're always in my head
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre en mi mente. (2x's)
you were always on my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vives siempre en mi mente y corazón
you live always in my mind and heart
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi mente,
my mind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre está en mi mente y en mi corazón.
she’s always on my mind and in my heart.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por siempre en mi corazón siempre en mi mente
forever in my heart
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre en mi mente, en mi corazon ... con mi alma
always on my mind and heart
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás en mi mente
i reflect on my demons in the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
techno en mi mente!
techno on my mind!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con esperanza en mi mente
with hope in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se pelean en mi mente.
se pelean en mi mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi mente siempre estas
in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: