MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: me falta ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

me falta

I lack

Last Update: 2013-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Falta

Fault

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

Falta

Contravention

Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Falta

Missing

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

tu me haces falta

I need you

Last Update: 2014-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu me haces falta ivana!!

your I do lack I need you too

Last Update: 2013-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Me gustaría que se corrigiera esta falta.

I would be glad if that could be put right.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Pero me preocupa la falta de coherencia.

I am concerned about inconsistency, however.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Pero me preocupa la falta de coherencia.

How would one define it?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Me parece que es una falta de ambición.

I think it shows a lack of ambition.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Me parece que eso peca por falta de sinceridad.

This is somewhat disingenuous.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Me preocupa también su falta de firmeza.

I am also concerned about your lack of decisiveness.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Me falta tiempo para entrar a tratar otros puntos.

I have no more time to deal with any other points.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Me haces falta .me siento mal.me gustaria estas con tigo

Image

Last Update: 2013-11-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Translated.net

Señor Presidente, me falta tiempo para decir más cosas.

Mr President, I have no time to say more.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation