Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me la suda.
i don't give a damn about it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me la pelan
hi dont panic
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me la puse.
i didn't wear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…me la dio para
gave it to me so i’d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupa me la pela
the all sucks, he peels my cock
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me la he cargado.
i’m doomed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupa me la polla
suck my poetry
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-Él me la dictó.
"i presume that the reason he gave was that you would receive help from sir charles for the legal expenses connected with your divorce?"
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el me la robo, cariño.
i was kidding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupa me la verga, hijo
suck my cock, son
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chupa me la verga cabron
suck my cock
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos!!!!!!!!!!!!!! me la llevo ya!!!!!!!!!!!!!
vamos!!!!!!!!!!!!!! me la llevo ya!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– perfecto. ¿me la das?
– wonderful. can i have it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¡tope! ¿me la dejas ver?
"cool! can i see it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡inválido! ¡tú me la pagas!...
- you crippled! you will pay me! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no no no no no no no no no, no me la toquen
how does it feel to be a poser like you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te la chuparia asta q te vinieras
te la chuparia asta q te vieneieras
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: