Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me lo vas a mandar
you're going to send it to me
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mandar.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a mandar el video por mail
you're going to send me the photo
Last Update: 2017-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voy a mandar a california.
i'm sending her to california.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿la vas a rescatar?
you’re going to save her?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a mandar flores.
i'll send flowers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es lo único que les vas a mandar?
but is that all you are going to send?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a mandar a buscarle.
'well, i'll send for him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a mandar unas fotos
voy a mandar una foto ok
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vas a poner de buenas.
of hunger, we can do it the village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absoluta, no la vas a encontrar.
not wanting to give you any ideas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo voy a mandar a la verga
i'm going to send him to the dick
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me la dieron.
it was given to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no la aceptes si no la vas a usar.
do not accept it if you aren’t going to use it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me la devuelves?
where claude is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿vas a volver a mandar a un reportero a esas regiones?
"are you going to send journalists back into these regions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me la hiceste dificil
did you
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me la comeria (1)
me la comeria (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿la vas a invitar a ella a la fiesta?
are you going to invite her to the party?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡me la llevo conmigo!
i’m taking her with me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: