Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el trabajo
at work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
en el trabajo .
among colleagues at work .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: en el trabajo
:: work
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bebe en el trabajo
drinks at work (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estaba en la ciega pequeña y un señor mayor me subió la apuesta tres veces. evidentemente, como estaba jugando fuera de posición, necesitaba sentir dónde estaba. resubí cinco veces.
i was on the small blind and an old man raised me 3 times.
al principio me era muy difícil, por el estrés que se siente en el cuerpo por la falta de droga. por ejemplo me daba taquicardia, el ritmo cardiaco se me subía, me daba dolores en los huesos, dolores en la espalda, me daba sudor frío, me daba calores, me subía la presión, me daba mucha ansiedad de consumo.
at first it was very difficult to be here, for the stress you feel in your body due to lack of drugs. i had tachycardia, (high heart rate), i had bone pain, back pain, cold sweats, high blood pressure and anxiety. it was a disease of the body.