Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella me vuelve loca
he makes me crazy
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom me vuelve loca.
tom drives me crazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vuelve loca
it goes crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vuelve loco.
and miss you like mad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este ruido me vuelve loca.
this noise is driving me crazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vuelve meció
it makes me foolish
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me vuelve loco.
she drives me mad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vuelve a escribir
write me again
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como que se vuelve loca.
but it don’t have to be that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sevilla, me vuelve loco.
sevilla, me vuelve loco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y no te vuelve loca?
– what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lado a lado me vuelve
you love to hate this side of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella me vuelve totalmente loco.
she drives me totally insane.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lado a lado me vuelve loco
i think of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. la malagueñano se vuelve loca.
11. the lost city of z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bs: se vuelve loca. le encanta.
bs: they become insane, they adore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mano se me vuelve más ligera.
my hand feels like it’s getting lighter now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me vuelva loca
i go crazy
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pongo malo cuando me vuelve loco
i get real mean when it makes me mad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lluvia me vuelve introspectivo y raro.
the rain makes me strange and introspective.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: