MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: meclizina, piridoxina    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

meclizina, piridoxina

meclizine, pyridoxine

Last Update: 2014-07-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

piridoxina

pyridoxine

Last Update: 2014-04-08
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm

Clorhidrato piridoxina

Pyridoxine hydrochloride

Last Update: 2012-02-08
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Piridoxina clorhidrato //
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Pyridoxine hydrochloride //
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Piridoxina-5-fosfato
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Pyridoxine-5-phosphate
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Piridoxina (Vitamina B6):
http://www.emea.europa.eu/

Pyridoxine (Vitamin B6):
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

meclizina - tableta 12,5 mg, 25 mg

meclizine tablet 12.5 mg, 25 mg

Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Sin embargo, la piridoxina no es eficaz para invertir las acciones de Stalevo.
http://www.emea.europa.eu/

Pyridoxine, however, is not effective in reversing the actions of Stalevo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Durante el embarazo, la administración de betaína junto con piridoxina, folato, anticoagulante y dieta, con una monitorización estrecha de la homocisteína en plasma, es compatible con buenos resultados tanto para la madre como para el feto.

During pregnancy, administering betaine in addition to pyridoxine, folate, anticoagulant and diet under close monitoring of plasma homosysteine would be compatible with good maternal and foetal outcomes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La piridoxina a dosis de 50 - 150 mg al día y los corticosteroides se han utilizado para la profilaxis y tratamiento de EPP sin embargo, estas terapias no se han evaluado en ensayos clínicos de fase III.
http://www.emea.europa.eu/

Pyridoxine at a dose of 50 - 150 mg per day and corticosteroids have been used for the prophylaxis and treatment of PPE, however, these therapies have not been evaluated in phase III trials.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Stalevo puede administrarse a pacientes con enfermedad de Parkinson que tomen preparados vitamínicos que contengan clorhidrato de piridoxina (vitamina B6) .

Stalevo may be given to patients with Parkinson 's disease who are taking vitamin preparations that contain pyridoxine hydrochloride (Vitamin B6) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Vitamina Fórmula de la vitamina Vitamina A Retinol acetato Retinol palmitato beta-Caroteno Retinol Vitamina D Vitamina D2 (ergocalciferol) Vitamina D3 (colecalciferol) Vitamina B1 Tiamina clorhidrato Tiamina mononitrato Vitamina B2 Riboflavina Riboflavina-5-fosfato sódico Niacina Nicotinamida Ácido nicotínico Vitamina B6 Piridoxina clorhidrato Piridoxina-5-fosfato Folato Ácido fólico Ácido pantoténico D-pantotenato cálcico D-pantotenato sódico Dexpantenol Vitamina B12 Cianocobalamina Hidroxicobalamina Biotina D-Biotina Vitamina C L-ácido-ascórbico L-ascorbato sódico L-ascorbato cálcico 6-palmitil-L-ácido ascórbico (palmitato de ascorbilo) Ascorbato potásico Vitamina E D-alfa tocoferol DL-alfa tocoferol D-alfa acetato de tocoferol DL-alfa acetato de tocoferol Vitamina K Filoquinona (Fitomenadiona)
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Vitamin Vitamin formulation Vitamin A Retinyl acetate Retinyl palmitate Beta-carotene Retinol Vitamin D Vitamin D2 (ergocalciferol) Vitamin D3 (cholecalciferol) Vitamin B1 Thalmin hydrochloride Thalmin mononitrate Vitamin B2 Riboflavin Riboflavin-5-phosphate, sodium Niacin Nictotinamide Nicotinic acid Vitamin B6 Pyridoxine hydrochloride Pyridoxine-5-phosphate Folate Folic acid Pantothenic acid D-pantothenate, calcium D-pantothenate, sodium Dexpanthenol Vitamin B12 Cyanocobalamin Hydroxocobalamin Biotin D-biotin Vitamin C L-ascorbic acid Sodium L-ascorbate Calcium L-ascorbate 6-palmityl-L-ascorbic acid (ascorbyl palmitate) Potassium ascorbate Vitamin E D-alpha tocopherol DL-alpha tocopherol D-alpha tocopherol acetate DL-alpha tocopherol acetate Vitamin K Phylloquinone (Phytomenadione)
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

befibrato bezafibrato, ciprofibrato, clofibrato, calcio clofibrato, aluminio clofibrato, clofibrato piridoxina, clofibrida, fenofibrato, fenofibrato micronizado, gemfibrozilo, colestiramina, colesevelam, colestipol, niacimida, nicotinato de inositol, hexaniacinato, nicotinato de sodio y ácido nicotínico.

befibrate, bezafibrate, ciprofibrate, clofibrate, clofibrate calcium, aluminium clofibrate, pyridoxin clofibrate, clofibride, fenofibrate, micronised fenofibrate, gemfibrozil, cholestyramine, the colesevelam, the colestipol, niacimide, Pinositol nicotinate, the exaniacinate, the sodium nicotinate and nicotinic acid.

Last Update: 2013-05-17
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

meclizine

meclizine

Last Update: 2012-06-06
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Cuando Xeloda y cisplatino se utilizan en combinación, no se recomienda el uso de la vitamina B6 (piridoxina) para el tratamiento profiláctico secundario o sintomático del síndrome mano-pie, ya que existen informes publicados en los que se recoge que su uso podría disminuir la eficacia del cisplatino.
http://www.emea.europa.eu/

When Xeloda and cisplatin are used in combination, the use of vitamin B6 (pyridoxine) is not advised for symptomatic or secondary prophylactic treatment of hand– foot syndrome, because of published reports that it may decrease the efficacy of cisplatin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Cystadane debe utilizarse como terapia complementaria a otras terapias tales como la vitamina B6 (piridoxina), vitamina B12 (cobalamina), folato y una dieta específica.
http://www.emea.europa.eu/

Cystadane should be used as supplement to other therapies such as vitamin B6 (pyridoxine), vitamin B12 (cobalamin), folate and a specific diet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Se emplea junto con otros tratamientos, como la vitamina B6 (piridoxina), la vitamina B12 (cobalamina), el folato y una dieta especial.
http://www.emea.europa.eu/

It is used with other treatments, such as vitamin B6 (pyridoxine), vitamin B12 (cobalamin), folate and a special diet.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ml de agua sacarosa g Maltodextrina g aceite de canola g Caseinato de calcio g de soja polisacárido g Aceite de maíz g de proteína de soja aislada g de proteína aislada de suero de leche g polidextrosa g Dissodic mg de fosfato aroma idéntico al natural de vainilla mg de cloruro de potasio anhidro mg de magnesio monohidratado sulfato mg mono y diglicéridos de ácidos grasos y la carragenina mg Calci-k mg aroma natural idéntico imitando mg de soja Lecitina de soja mg de cloruro de colina mg de sodio ascorbato mg de dióxido de silicio mg Vitamina E 50% de acetato de tocoferol mg de zinc monohidratado sulfato de quelación del hierro mg 10 mg% Beta-caroteno mg de vitamina A palmitato mg Nicotinamida pantoténico mg de calcio mg de sulfato de manganeso monohidratado mg polvo vitamina D3 100,000 UI / g mg Piridoxina 0,1 mg% cianocobalamina mg de sulfato de cobre anhidro mg revisión: 00 Página 4 de 15 por 100 ml 84 8.930 4.952 2.066 1.701 1.451 1.142 1.094 0.851 0.778 346.829 295.731 226.952 221.966 164.754 163.938 162.324 72.900 38.984 25.971 12.150 7.429 5.492 4.690 3.645 2.100 1.921 0.831 0.690 0.665 0.284 0.266 0.224 ALIGEN FIBRA Códigos: 000429 (vainilla) Código: 000430 (Chocolate) ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO riboflavina tiamina mononitrato de cromo quelación con ácido fólico de sodio selenito fitomenadiona El potasio yodo molibdato de sodio dihidrato biotina

Water ml Maltodextrin g Sacarose g Canola oil g Calcium caseinate g Soy polysaccharide g Corn oil g Isolated soya protein g Isolated milk serum protein g Polydextrose g Dissodic phosphate mg Identical aroma to natural vanilla mg Anhydrous potassium chloride mg Monohydrated magnesium sulphate mg Mono and diglycerides of fatty acids and carrageenan mg Calci-k mg Natural-identical aroma imitating soya mg Soya lecithin mg Choline chloride mg Sodium ascorbate mg Silicon dioxide mg Vitamin E 50% tocopheryl acetate mg Monohydrated zinc sulphate mg Chelation Iron mg 10% Beta-carotene mg Vitamin A palmitate mg Nicotinamide mg Calcium pantothenic mg Monohydrated manganese sulphate mg Vitamin D3 powder 100.000 UI/g mg Pyridoxine mg 0,1% Cyanocobalamin mg Anhydrous copper sulphate mg Review: 00 Page 4 of 15 Per 100 ml 84 8,930 4,952 2,066 1,701 1,451 1,142 1,094 0,851 0,778 346,829 295,731 226,952 221,966 164,754 163,938 162,324 72,900 38,984 25,971 12,150 7,429 5,492 4,690 3,645 2,100 1,921 0,831 0,690 0,665 0,284 0,266 0,224 ALIGEN FIBER Códigos: 000429 (vanilla) Código: 000430 (Chocolate) PRODUCT SPECIFICATION Riboflavin Thiamine mononitrate Chelation chrome Folic acid Sodium selenite Phytomenadione Potassium Iodine Dihydrate sodium molybdate Biotin

Last Update: 2010-04-26
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Cuando Xeloda y cisplatino se utilizan en combinación, no se recomienda el uso de la vitamina B6 (piridoxina) para el tratamiento profiláctico secundario o sintomático del síndrome mano-pie, ya que existen informes publicados en los que se recoge que su uso podría disminuir la eficacia del cisplatino.

When Xeloda and cisplatin are used in combination, the use of vitamin B6 (pyridoxine) is not advised for symptomatic or secondary prophylactic treatment of hand­foot syndrome, because of published reports that it may decrease the efficacy of cisplatin.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La mayoría de estos pacientes también recibía otros tratamientos como vitamina B6 (piridoxina) , vitamina B12 (cobalamina) y folato con respuestas bioquímicas variables.

Most of these patients were also receiving other treatments such as vitamin B6 (pyridoxine) , vitamin B12 (cobalamin) and folate with variable biochemical responses.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation