Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es mejor para ti.
better for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es mejor para ti.
is in your best interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo mejor para ti!
all the best to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es el mejor para ti?
which is the best one in your opinion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso que es mejor para ti
we took it driving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios quiere lo mejor para ti.
god wants the best for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienes; eso será mejor para ti».
`keep some property with you, as it is better for you.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo solo quiero lo mejor para ti.
i only want what's best for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál de los dos es mejor para ti?
which is right for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo mejor para ti ... querido amigo ..
all the best for you...dear friend..
Last Update: 2010-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué horas sería mejor para ti?
what time will be right for you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- prueba, si lo consigues, mejor para ti.
"go, if you can!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si puedes disfrutarla en paz, mejor para ti.
if you can enjoy it in peace, well and good!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
si te gusta alguien, se ve mejor para ti.
if you like somebody, they look better to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo mejor para ti, los tuyos y también dp.
all the best to you and yours and also dp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no me respondas, yo sé lo que es mejor para ti!
don't talk back to me! i know what's better for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero gà ralo en el sentido que lo sientas mejor para ti.
but spin the disc in the direction that feels right to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te sientas culpable por hacer lo que es mejor para ti
don't feel guilty for doing what's best for you
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no te sientas culpable por hacer lo que es mejor para ti.
when all else fails take a nap
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cuál es el mejor para ti no puede ser el mejor para otros.
this is the place where it all happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: