Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te esperare
i'll wait for you
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te esperare
i'll wait for you
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te esperare mi am
i'll wait for you my love
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto te podrás ir.
you will be allowed to go out soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelve pronto te extraño
come back soon i miss you
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto te sentirás mejor.
soon you'll be feeling better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, pronto te acostumbrarás!
oh, you'll get used to it soon!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que pronto te pongas bien.
i hope that you will get well soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pronto te daremos más información!
we’ll send you more info soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto te darás cuenta de acceso.
you will soon find access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¡caramba, qué pronto te has cansado!
'quick work!' said oblonsky, with a smile.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto te acostumbrarás a hablar en público.
you will soon get used to speaking in public.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta.
soon you'll get used to living by yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre más pronto te registres, más ahorras!
the sooner you register, the more you save!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, regresa pronto, te necesito, te amo.
please, come back soon, i need you, i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto te llevaré a mi hijo. has cumplido tu misión.
soon i will bring you to my son. your task is fulfilled!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vivo en el chat. visítame pronto. te voy a dar todo.
live in chat. visit me soon. i'll give you everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pronto te encontrarás mejor y podrás ver a tus padres.
but soon you will feel a lot better and your mom or dad will come in to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejórate pronto y sigue firme.
get well soon and stay strong.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tú, alma, has estado con tu gente, pero pronto te irás.
"you, o soul, were with your people, but soon you will leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting