Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forte
oral
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forte.
balbastro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. forte
6. colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kao - forte
kao-forte
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lufenac forte
lufenac forte
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forte - topical
forte-topical (product)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mezzo-soprano (2)
mezzo-soprano voice (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ell es mezzo-soprano.
she's mezzo-soprano.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lea más sobre el md-mezzo 220.
read more about md-mezzo 220.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francés (fr) mezzo-soprano solo
french (fr) mezzo-soprano solo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mezzo), intaglio-type", lo mismo.
"(mezzo)-intaglio-type"; same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la silla de oficina mezzo muestra un carácter sumamente temperamental.
the mezzo office chair has a spirited character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"via da korba, con ogni mezzo" (in italian).
"via da korba, con ogni mezzo" (in italian).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mezzo-soprano" en sadie 1992, 3: 372–374.
"mezzo-soprano" in sadie 1992, 3: 372–374.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el timbre del registro grave es bastante duro y voluminoso y se puede tocar con dinàmicas "mezzo forte" hacia "forte".
the timbre of the bass register is pretty rough and bulky and can be playe in a "mezzo forte" to "forte" dynamic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mantenere umido con... (mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).
mantenere umido con... (mezzo appropriato da precisare da parte del fabbricante).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el registro bajo produce un sonido grave, un poco áspero, que sólo puede funcionar con una dinamica "mezzo forte" a "forte".
the bass register has a bass and quite rough sound, that can only be played with dynamic "mezzo forte" to "forte".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
palermo, 1905* "ricerche sulla disseminazione delle piante per mezzo di sauri".
palermo, 1905* "ricerche sulla disseminazione delle piante per mezzo di sauri".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bosco monte di mezzo-monte miglio-pennataro-monte capraro-monte cavallerizzo
bosco monte di mezzo — monte miglio-pennataro — monte capraro — monte cavallerizzo
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* diciembre 2005: lanzamiento del primer álbum "una duna in mezzo all’oceano".
* december 2005: release of the first album "una duna in mezzo all’oceano".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting