Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi baby guapo
my handsome baby
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igual yo tú eres mi baby
i like my baby
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Únase a nosotros para un baby shower en honor a
please join us for a baby shower honoring
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronto les compartiré las fotos de nuestro baby shower.
soon i will share photos of our baby shower that we hosted this weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente la pasamos genial planeando y creando la mesa de regalos para el baby shower.
we really had a great time planning and creating our baby registry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adrian fue tan cruel que tuvo relaciones sexuales con su hermanastro durante el baby shower de amy.
adrian was so cruel that she had sex with her stepbrother during amy's baby shower.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspirada en esas ideas he creado estos juegos imprimibles para baby shower que están súper divertidos:
inspired by those ideas, i’ve created these printable games that are super fun:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los baby shower de mhs le dan la oportunidad a quienes participan de ellos de recibir regalos y sentirse especiales.
mhs baby showers give members the chance to get showered and feel special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deje afuera de la lista todas esas cosas grandes que a veces son demasiado costosas para pedir en un baby shower.
i left out the list all of those big things that sometimes are too expensive to ask for at a baby shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con eso en mente, decidí recrear los deliciosos frascos de chocolate caliente casero que regalé en mi baby shower y darlos como regalos de san valentín a mis mejores amigos.
with that in mind i decided to recreate the delicious homemade hot cocoa jars i gave away as baby shower favors and give them as valentine’s day gifts to my best friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a medida que se acercaba la fecha del nacimiento, una de las reuniones regulares del grupo celular fue usada como baby shower para maría.
as the birth date drew near, one of the regular cell group meetings was converted into a baby shower for maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20. ropa.he encontrado que siempre te regalarán ropa en tu baby shower incluso si no la pides, es simplemente irresistible!
20. clothes. i have found that you will always get clothes in your baby shower even if you don’t ask for them, it’s just irresistible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* en armenia, un baby shower se llama ""qarasunq"" y se celebra 40 días después del nacimiento del bebé.
* in armenia, a baby shower is called "qarasunq" (քառասունք) and is celebrated 40 days after baby's birth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* en la tradición china, un baby shower, llamado "manyue" se celebra un mes después del nacimiento del bebé.
* in chinese tradition, a baby shower, called "manyue" (满月) is held one month after the baby is born.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"soy hija de una crítica de cine, por lo tanto el cine ha sido mi baby-sitter.
"i'm the daughter of a film critic, so film was my baby-sitter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in pink , azur o blancas paquetes son perfectos para un baby shower , un partido que anuncia la llegada de un bebé tan populares en estados unidos y se está extendiendo también aquí en europa .
in pink, azur or white bundles are perfect for a baby shower, a party that heralds the arrival of a baby so popular in america and is spreading also here in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
* en suráfrica, un baby shower se llama "stork party", y tiene lugar cuando la madre está embarazada de 6 meses.
* in south africa, a baby shower is called a "stork party", and takes place typically when the mother is about 6 months pregnant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿o estás buscando algo para un evento social como una boda o baby shower? ya que será hasta a personas mucho, quieres algo que no es demasiado fuerte pero es todavía perceptible.
or, are you looking for something for a social event like a wedding or baby shower? since you will be up close to people a lot, you want something that isn't too strong but is still noticeable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: