Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es la mas grande de las fragatas con
it is the largest of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les sugerimos esto que es de la mas grande importancia.
we suggest this to be most important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa estrella: es la mas grande de los 2 chalets.
casa estrella: is the larger of the 2 villas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
my house is the most beautiful in the city
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fueron pensada para ofrecerle la mas grande comodidad .
they were designed to provide you with the best modern conveniences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el largo del palet es siempre el lado que tiene la mas grande dimensión.
the length of the pallet corresponds to the longest length of the pallet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy la mas fina
the finest
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ceiba es la tercera ciudad mas grande de honduras y probablemente la mas vibrante.
la ceiba is the third largest city in honduras, and is probably the country's most vibrant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy la mas buscada
yes i am the youngest
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!la mas increíble, hermosa y grande de todos los tiempos!
all the leaders and governments of the countries of the european union:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la mas sangrienta represión gubernamental de la década
bloodiest governmental repression of the decade in honduras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es esto la intención, la voluntad de dios, que quiere la mas grande collaboración entre las criaturas.
these constitute a plan, the will of god who desires of his creatures the greatest possible collaboration."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mas grande las galaxias satelite y la cuarta en tamaño del grupo local.
the largest of the satellite galaxies and also the fourth largest galaxy in the local group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mas alta es más fuerte.
the highest is the strongest. of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la mas de la costa?
climb the mas de la costa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mas correcta es la segunda.
3. the cause is the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aborto es la parte la mas visible de un árbol horrible.
abortion is the most visible part of an ugly tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuajo natural de la mas alta calidad
the products of the highest quality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay dos concentraciones principales - una a 500 millones de años luz y la mas grande a 650 millones de años luz.
there are two main concentrations - one at 500 million light years and a larger one at 650 million light years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de jesús de nazareth, es la mas reproducida en el hemisferio occidental.
after jesus of nazareth, is the most reproduced in the western hemisphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: