Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trae miedo y terror,
bringing fear and terror,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
terror
terror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
terror.
animación. fantástico. comedia. musical, sobrenatural.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temor = miedo, objeto de terror.
"terror"=fear, object of dread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el retorno del miedo y el terror
the return of terror and fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me dan miedo las películas de terror.
horror movies frighten me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reducir el miedo y los sentimientos de terror
reducing fear and feelings of terror
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el narcotráfico siembra el miedo y el terror.
drug trafficking sows fear and terror.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
traducción: miedo, terror, horror, pavor, espanto
translation: fear, dread, fright, terror, panic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este período has experimentado todo el miedo y todo el terror
on this account you have experienced fear and terror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el miedo del individuo es, también, el terror de las masas.
it is also an integral part of jewish faith that the covenant is an eternal one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miedo es un juego de aventura de terror 3d. su obje [...]
timore is a 3d horror adventure game. your objecti [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la población palestina se mantiene en un estado de miedo y terror.
the palestinian population is living in a state of fear and terror.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la ansiedad más intensa puede sentirse como miedo, terror o pánico.
more intense anxiety can feel like fear, dread, or panic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sufrir psicológicamente es sentir ansiedad, temor, miedo, terror, pánico.
to suffer psychologically, to feel anxiety, fear, fear, terror, panic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el miedo es su arma e intentarán duramente llevaros a un estado de terror.
fear is their weapon and they will try hard to get you into a fearful state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el miedo que presentía me ha sobrevenido; lo que me daba terror me ha acontecido
for the thing which i greatly feared is come upon me, and that which i was afraid of is come unto me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy imperan el miedo, el terror y la violencia de la policía y las bandas.
today there is the rule of fear, terror and violence by the police and by gangs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pero sin lugar a dudas, fue también para infundir miedo y terror en los mandos.
but without a doubt, it was also intended to instill fear and terror among the commanders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un mal sueño que produce fuertes sensaciones de miedo, terror, angustia o ansiedad .
a nightmare is a bad dream that brings out strong feelings of fear, terror, distress, or anxiety .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: