Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las pinturas
the paintings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
las pinturas...
paintings...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son las pinturas.
ask them where they got it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
criterios ecológicos correspondientes a las pinturas
ecological criteria for paints
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evidentemente, no es museo.
evidentemente, no es museo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas las pinturas publicadas
all paintings published
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14)¿las pinturas de rol se pueden ver en algún museo?
14)can rol's paintings be viewed in any museums?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las pinturas [3208] [3209]
paints [3208] [3209]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
no debes tocar las pinturas.
you must not touch the paintings.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
las pinturas: una visión general
the paintings: an overview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta técnica pronto se aplicó también a las pinturas.
this technique was soon applied to pictures as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el castillo sobre el río es museo.
on the castle over the river is museum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miro a mí alrededor.
i look at the people around me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el estilo de las pinturas es muy similar a la del arte mixteco del posclásico.
the style of the paintings is very similar to that of postclassic mixtec art.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy en día, una parte de la fortaleza es museo.
these days, part of the fort is a museum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando miro a esta mujer,
when i look at this woman,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl y miro a lisa a los ojos
looked at lisa in the eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el oficial la miro a los ojos.
the four women turned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada día que lo miro a los ojos…
… every life we take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la joven le miro a la cara.
"the girl looked into his face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting