Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
callate la jeta
shut the fuck up
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
callate la jeta maje
shut up
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a levantar la jeta.
to chin up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, levanté la jeta hoy y pensé de dónde originaba esto.
however, i chinned up today and thought over from where this originated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levanté la jeta animada por su actitud y pude servir a gente hasta el final.
however he never stopped making it nor slowed down his pace. i chinned up encouraged by his attitude and i could serve people to the last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sacudía el libro en la jeta de los viajeros, para tentarlos y que lo junaran bien.
conformity to this norm is guaranteed by the nature of the speech event and the small group arena in which it is given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este esquimal invierte su tiempo en la pesca y ha acumulado enormes reservas de pescado para después lanzarlos a la jeta de otros miembros del clan.
this eskimo spends all his time fishing to amass huge stocks of fish simply to throw them in the faces of the other clan members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando perdí a mi madre y mi padre estaba en una desesperación mental y para levantar la jeta rastreé en mis raíces y me encontré con la civilización fenicia y su tradición como pueblo marítimo.
when i lost my mother and father i was in a mental despair and in order to chin up i traced my roots and encountered phoenician civilization and its tradition as maritime people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando líbano fue bombardeado por el ejército israelí la ciudad de la cual yo fuera nombrada ciudadana permanente fue destruida y mucha gente murió y pude alzar la jeta desde una tristeza sobrecogedora mientras escuchaba una voz proveniente desde mi interior que como persona que conociera una tristeza grande tuviese algo qué hacer.
when lebanon was bombed by israel’s army, the city that i was nominated as a permanent citizen of was destroyed and many people died and i could chin up out of an overwhelming sadness as i heard a voice coming from my internality that as a person who knew a great sadness i had something to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para excitarse más, ella se pone una pinza en el pezón. y no es necesario entender por qué, dando que ella es rubia. al final, el tío acostado sobre el sil estallará su chorro de esperma sobre la jeta de la putilla que se lo tomará en la oreja. definitivamente, ella ya era una tonta, pues bien, ser sorda ahora no hará ninguna diferencia....pulsa aquí para la continuación de la historia
then she rides the guy’s cock and impales her ass on it. for even greater kick, she puts a clothes peg on a nipple. don’t try to understand her since she’s a blonde. then, finally, as he’s lying down on the ochreous clay, the guy sprays all of his cum on the slut’s puss and in her ear. she was definitely already stupid, well then, if she’s deaf, it won’t make any difference....click here to read the full story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: