Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mojarse es opcional.
getting wet is optional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mojarse los pies (2)
mojarse los pies (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los gatos odian mojarse.
cats hate to get wet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no pasará sin mojarse los pies
no keeping your feet dry
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a tom no le importa mojarse.
tom doesn't mind getting wet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no quieren mojarse y tú tampoco.
they don't want to get all wet and neither do you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los gatos no les gusta mojarse.
cats don't like getting wet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, el mojarse no influye al funcionamiento.
yes, the wet does not affect the operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se trata de lavarse evitando mojarse.
it is not about washing ourselves but not getting wet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
4.3. materiales que son peligrosos al mojarse.
4.3. materials that are dangerous when wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mojarse las manos con agua corriente tibia o fría.
wet hands with warm or cold running water.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
les encanta mojarse y sentirse como dentro de una película.
they enjoy getting wet and feeling as if they were inside a movie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. ¿hay alguna manera de no mojarse el cabello?
is it possible to keep one's hair dry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los bollos pueden mojarse en vinagre chinkiang o salsa worcestershire.
the buns themselves can be dipped in chinkiang vinegar or worcestershire sauce.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
podrá ver el impresionante arrecife de coral sin ni siquiera mojarse!
you will see our amazing coral reef without even getting wet! following the boat ride, you will have approx 1 hour at your leisure for a swim or a walk on the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de los azotes, el lunes de pascua también implica mojarse.
in addition to whipping, easter monday also involves dousing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fue así que dejamos que se metieran al agua del mar sólo por un rato para mojarse.
so we let them get into the sea just for a while so that they could get wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una piscina disponible para una sumergida refrescante o para mojarse los pies con una bebida.
a swimming pool is there for a refreshing swim or just paddling with a drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo entrar y salir del auto sin que mojarse los zapatos y los calcetines?
how were we to get in and out of the car without getting our shoes and socks wet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besa a tu novia sin mojarse como un niño está tratando de distraer la boca de riego mediante agua.
kiss your girlfriend without getting wet as a boy is trying to distract using water hydrant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: