Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atp monofosfatasa
adenosine triphosphatase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ninguno de estos grupos se ha encontrado hasta el momento en las archaea, aunque un nuevo grupo de fbp (fbp iv) que también tiene actividad inositol monofosfatasa ha sido recientemente identificada en las archaea.
none of these groups have been found in archaea so far, though a new group of fbpases (fbpase iv) which also show inositol monophosphatase activity has recently been identified in archaea.
sildenafilo es un inhibidor potente y selectivo de la fosfodiesterasa tipo 5 (pde5) específica de la guanosin monofosfatasa cíclica (gmpc) que es la enzima responsable de la degradación del gmpc.
sildenafil is a potent and selective inhibitor of cyclic guanosine monophosphate (cgmp) specific phosphodiesterase type 5 (pde5), the enzyme that is responsible for degradation of cgmp.