Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
encestar muchas veses seguidas
many times followed dunk
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas veses estaban hecho de oro.
many times these were made of gold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra ves muchas gracias por tu tiempo.
again, thank you very much for your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como ves, el co2 puede ofrecernos muchas cosas.
as you can see, co2 can offer us many things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se toman muchas decisiones para determinar los anuncios que ves.
many decisions are made to determine which ad you see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i. ves, pues, que hay muchas esperanzas falsas en la iglesia.
i. you see why there are so many false hopes in the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s: matthew querido, ¡hola! como ves, tengo muchas preguntas para ti.
s: matthew dear, hello! as you see, i have many questions for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a diez kilometros de la frontera debían fumigar", dijo iza. "pero muchas veses inclusive sobrevuelan en teritorios ecuatorianos los aviones norteamericanos y los aviones colombianos.
"they should be fumigating at least 10 kilometers from the border. but us and colombian planes often pass over ecuadorian territory," said iza. "this, to us, is really perverse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mucha veses representan fantasías que nos dan algún alivio de la tarea diaria de levantar nuestras familias, educando a nuestros hijos, haciendo nuestro trabajo y pagando nuestras cuentas.
they often depict fantasies that give us some relief from the daily task of raising our families, educating our children, doing our jobs and paying our bills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ves elevada
elevated sedimentation rate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.