Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: muchos sombreros de vaquero y ningun vaquero    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Vaquero

Vaquero

Last Update: 2010-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sombreros

Hat

Last Update: 2010-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Pantalón vaquero

Baggy jeans

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pantalón vaquero

Bluejeans

Last Update: 2012-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pantalón vaquero

Jeans

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

habilidad, ratón de habilidad, vaquero, equilibrio
http://didigames.com/es/animal.5.htm

Skill, Mouse skill, Cowboy, Balancing
http://didigames.com/animal.5.htm

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

habilidad , ratón de habilidad , vaquero , equilibrio , animales
http://didigames.com/es/rodeo.html

Skill , Mouse skill , Cowboy , Balancing , Animal
http://didigames.com/rodeo.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

habilidad, vaquero, equilibrio, animales
http://didigames.com/es/mouse-skill.htm

Skill, Cowboy, Balancing, Animal
http://didigames.com/mouse-skill.htm

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

En el pasado reciente se nos han presentado muchos ejemplos de pantalones vaqueros y otras mercancías de consumo que se venden con un nombre notablemente similar.

We have had many examples brought to us in the recent past of jeans and other domestic commodities which trade on a remarkably similar name.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Un vestido de dulce o los pantalones vaqueros y una camisa cómoda?
http://didigames.com/es/pin [...] dress-up.html

A sweet little dress or comfortable jeans and a shirt?
http://didigames.com/pink-f [...] dress-up.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Juego de Vaquera
http://didigames.com/es/cow-girl.html

Cow Girl game
http://didigames.com/cow-girl.html

Last Update: 2010-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Presidente, señores ponentes, señor Bolkestein, quisiera hacer hincapié en la palabra vaquero.

Mr President, rapporteurs, Mr Bolkestein, I should like to reflect upon the word cowboy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Quién no conoce los falsos relojes Rolex, los polos Lacoste, los vaqueros Levi Strauss, los bolsos de Louis Vuitton y muchos otros productos de imitación que se venden a precios mucho más baratos.
http://www.europarl.europa.eu/

We are all familiar with fake, cheap Rolex watches, Lacoste shirts, with the cheap imitation Levi Strauss jeans, Louis Vuitton bags, and many other products besides.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hablar en términos de capturar a alguien 'vivo o muerto' puede que sea un lenguaje apto para las películas de vaqueros, pero no es el lenguaje que debería utilizar un dirigente mundial en ningún momento, y desde luego no en tiempos de crisis.
http://www.europarl.europa.eu/

To talk about catching 'dead or alive' may well be the language of cowboy movies, but it is not the language that should be used by a world leader at any time, and certainly not during times of crises.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante años he realizado estudios en este sector pero no creo que se trate de una sociedad de vaqueros, sino de un sector de vaqueros.

I have carried out research into this industry for years, and I do not think that we are dealing with a cowboy society, but rather a cowboy industry.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

sombrero

hat

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Translated.net

Pensé que si fuera tan fácil que yo y nuestros niños pudiésemos vestirnos con vaqueros, evidentemente podríamos tener una colaboración mucho, mucho mejor con los fabricantes de vaqueros que hoy están pasando estrecheces.
http://www.europarl.europa.eu/

It made me think that if only it were a simple matter for myself and our children to wear jeans, we would have an infinitely better working arrangement with the jeans manufacturers who are currently having such problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

El Tribunal Supremo dijo que la víctima llevaba pantalones vaqueros en el momento del delito y afirmó que los pantalones vaqueros no se pueden quitar ni siquiera en parte sin la cooperación activa de la persona que los lleva.
http://www.europarl.europa.eu/

The Supreme Court noted that the victim was wearing jeans at the time of the offence and stated that jeans cannot even be partly removed without the active cooperation of the person wearing them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pantalones vaqueros

Jeans

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

También quiero señalar que llevo vaqueros para celebrar este día.
http://www.europarl.europa.eu/

I should also like to mention that I am wearing jeans in honour of the day.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  colaboración (Spanish - English) | notablemente (Spanish - English) | fabricantes (Spanish - English)


Users are now asking for help: caedd (Welsh>English) | gravity (French>Polish) | sahata (English>Greek) | gambar memek jembut tebal (Indonesian>English) | kategoryzacja (Polish>English) | ascendente a carico (Italian>Spanish) | cafodd pawb i clywed (Welsh>English) | ci dwp (Welsh>English) | yn osystal (Welsh>English) | addizzjonali (English>French) | botste (Dutch>English) | juice (Polish>English) | -drawings (English>Russian) | végétation luxuriante (French>English) | avete letto il messaggio inviato (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语