Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las ruinas de
the ruins of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las ruinas de tí
these ruins in my mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entradas a las ruinas de caral.
return to the city of lima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• visita a las ruinas de mitupampa
• visit to the mitupampa ruins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las ruinas de harappa
the ruins of harappa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 razones por las que tienes que ir a las ruinas de cobá
6 reasons why you have to visit coba ruins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o las ruinas de sinkhar.
or sinkhar's ruins.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- a 120 km de las ruinas de san ignacio.
- 120 km away from san ignacio ruins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las ruinas de baalbek, solitarias
the solitary ruins of baalbek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dónde podemos ver las ruinas de aquellas civilizaciones?
where can we see the ruins of those civilisations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. explore las ruinas de bomarsund
3. explore the ruins of bomarsund
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guatemala: las ruinas de la recolección
guatemala: the ruins of la recolección · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
las ruinas de empúries (5 min.)
the ruins of empúries (5 min.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bajo las ruinas de un molino a viento
under the ruins of a windmill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) las ruinas de los pueblos originarios.
4) the ruins of the original people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galería de fotos de las ruinas de caral.
photo gallery of the caral ruins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las ruinas de copán, patrimonio de la humanidad.
the ruins of copan represent the highest artistic and cultural achievement of the ancient maya civilization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construida sobre las ruinas de una antigua mezquita.
it was built on the ruins of an ancient mosque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además del hotel, también podrá maravilloso ver las ruinas de un monasterio.
in addition to the hotel, you can also wonderful to see the ruins of a monastery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--- a los japoneses nos gusta ir a ver las flores a principios de verano.
japanese love seeing wet flowers in the early summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: