Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay una mapa
there's a blackboard in class
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambio de estatus en sur África
office status changes in south africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualización de estatus durante el transporte
status updates during transportation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asma extrínseca sin mención de estatus asmático
extrinsic asthma without mention of status asthmaticus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este es un mapa de una parte de italia.
this map has a scale ratio of 1:3,500,000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal sujeto al criterio de estatus geográfico
geographical status pursuant to paragraph 66
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mapa de carreteras)
(roadmap)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar conectado es el nuevo símbolo de estatus.
networking is the new status symbol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tamaño personalizado, muestra un mapa de todos los proyectos de una organización)
(custom size, shows a map of all projects of an organisation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busque un mapa de una ciudad
look for a map of a city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a una imagen asociada con una mapa de imagen del lado del cliente
to an image with associated client side image map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intercediendo sobre una mapa del mundo.
interceeding over a map of the nations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mapa de dampier que muestra méxico
a map of dampier showing mexico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: