Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustan las mujeres apasionadas y atrevidas
i like the passionate and the daring
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos decisiones más atrevidas.
we need bolder decisions.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las escaramuzas pueden ser más atrevidas.
the skirmishes can be more daring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hombres iban sin camisa y preciosos; las mujeres parecían ser duras y atrevidas.
the men were shirtless and beautiful; the women seemed bold and unafraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos países han emprendido atrevidas reformas,
many countries have courageously embarked on political and economic reforms at a time when the world economy is not propitious.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, eran raras confesiones tan atrevidas.
such bold acknowledgments, however, are unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus discos están repletos de ideas atrevidas.
his albums are full of daring ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hacen falta tanto pasos pequeños como medidas atrevidas.
both small steps and bold measures were needed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el 2015 recibió el premio aipe por su magazine dedicado a la mujer "atrevidas".
in 2015 she received the aipe award for the magazine dedicated to "sassy" women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debo decir, señor presidente, hasta ahora ni yo ni mu chas otras mujeres nos hemos atrevido a verlo todo tan negro.
andriessen, vice-president of the commission. — (nl) i completely agree with the honourable member that there is increasing interest in the ascertainment of the impact of environmental measures on trade policies and trade flows and, conversely, the impact of trade policies and strategies on the environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he estado con mujeres, hombres, trios, orgias, sexo anal, oral, atrevido, me fascina que me vean cuando me masturbo.
i have been with women, men, threesomes, orgies, anal sex, oral, daring, i love to see me when i masturbate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los bikinis de estampado de animales son para mujeres atrevidas que no quieren pasar inadvertidas es por ello que si siente que perteneces a esta categoría debe detenerse un segundo y echarle un vistazo a oncinha, un hermoso traje de baño brasileño diseñado y fabricado según los más altos estandares en río de janeiro. oncinha es un hermoso bikini brasileño compuesto de un corpiño triangular pequeño y una braga de corte brasileño.
animalier print bikinis are for daring women who do not want to go unnoticed, so if you feel like you belong to this category, you had better stop for a second and take a look at oncinha, a beautiful brazilian swimsuit designed and manufactured to the highest standards in rio de janeiro. oncinha is a beautiful brazilian bikini composed of a tiny triangle top and an adjustable brazilian cut bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 15% de ellos dijo haberlas probado alguna vez, contra apenas el 4.4% de las mujeres. el varón está obligado a ser atrevido.
when asked if they had ever tried any drugs, 15% of the males and only 4.4% of the females admitted they had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí no me sorprende porque la mujer, desde siempre, ha estado dispuesta y se ha atrevido a asumir responsabilidades.
for me that is not really surprising as women always have responsibility and want to and dare to take it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: