Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he multado
i have fined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos multado
you have fined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue detenido y multado.
the man was arrested and fined.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fue multado en 2,400 francos.
he was fined 2,400 francs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
condenado y multado con 100 euros
convicted and fined euro100
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el ladrón fue detenido y multado.
the perpetrator was arrested and fined.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie fue procesado, arrestado, ni multado.
nobody was prosecuted, arrested, or fined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multado por llevar una cámara en el encierro
fined for using a camera in the running of the bulls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"solo me han multado una vez en cinco años.
“i’ve been fined once in five years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, fue multado por 95 000 rublos bielorrusos.
besides, he was fined for 95,000 belarusian rubles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el administrador de la red fue multado por 30 mil cup.
the network administrator was fined for 30 mil cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activista multado por hablar a favor de comunidad gay
activist fined for speaking out in support of gay community
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este taxi podría ser multado con 190 soles (68 $).
this taxi could be fined 190 soles (us $68).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
activista multado por hablar a favor de comunidad gay - ifex
activist fined for speaking out in support of gay community - ifex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie es destituido, nadie es juzgado, nadie es multado.
no one is dismissed, no one is judged, no one is fined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cedeño fue multado con 6 meses de salario, unos 27 mil dólares.
cedeño was fined 6 months salary, some $27,000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en noviembre de 2011 fue sentenciado y multado, acusado de evasión fiscal.
he was sentenced and fined in november 2011, after being found guilty of tax evasion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podrán considerarse otras penalidades si se incurre en otra violación después de ser multado.
further penalties may be incurred in the event of another infraction after incurring the fine.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
salud pública". csc fue multado con usd 25.855 a raíz del accidente, más
csc was fined usd 25,855 following the accident, later reduced to 18,098.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si usted no declara tales artículos, podrá ser multado o sometido a enjuiciamiento penal.
if you do not declare such items, youmay be u ne d or face criminal prosecution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: