Murmuración

Tattle

Murmuración

Cattiness

Murmur

Murmur

Los hombres que Moisés envió a explorar la tierra y que de regreso hicieron murmurar contra él a toda la asamblea, desacreditando aquella tierra
Numbers 14.36

And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,
Numbers 14.36

los dichos de los que se levantan contra mí y sus diarias murmuraciones
Lamentations 3.62

The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
Lamentations 3.62

Al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo
Matthew 20.11

And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
Matthew 20.11

Porque podría haberse vendido este perfume por más de trescientos denarios y haberse dado a los pobres. Y murmuraban contra ella
Mark 14.5

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.
Mark 14.5

Los fariseos y sus escribas murmuraban contra los discípulos de él, diciendo: --¿Por qué coméis y bebéis con los publicanos y pecadores
Luke 5.30

But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
Luke 5.30

Porque vuestras manos se han contaminado con sangre, y vuestros dedos con iniquidad. Vuestros labios hablan mentira, y vuestra lengua murmura maldad
Isaiah 59.3

For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
Isaiah 59.3

Y sucederá que florecerá la vara del hombre que yo escoja. Así quitaré de sobre mí las quejas de los hijos de Israel con que murmuran contra vosotros.
Numbers 17.5

And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
Numbers 17.5

Más bien, murmuraron en sus tiendas y no escucharon la voz de Jehovah
Psalms 106.25

But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
Psalms 106.25

Los extraviados de espíritu conocerán el entendimiento, y los murmuradores aprenderán la lección
Isaiah 29.24

They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Isaiah 29.24

Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen; contra mí traman el mal
Psalms 41.7

All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
Psalms 41.7

y los fariseos y los escribas murmuraban diciendo: --Éste recibe a los pecadores y come con ellos
Luke 15.2

And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
Luke 15.2

Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo: --¿Esto os escandaliza
John 6.61

When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
John 6.61

Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron y perecieron por el destructor
1 Corinthians 10.10

Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
1 Corinthians 10.10

Hacedlo todo sin murmuraciones y contiendas
Philippians 2.14

Do all things without murmurings and disputings:
Philippians 2.14

Hermanos, no murmuréis unos contra otros, para que no seáis condenados. ¡He aquí, el Juez ya está a las puertas
James 5.9

Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
James 5.9

Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
1 Peter 4.9

Use hospitality one to another without grudging.
1 Peter 4.9

Los fariseos oyeron que la multitud murmuraba estas cosas acerca de él, y los principales sacerdotes y los fariseos enviaron guardias para tomarlo preso
John 7.32

The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.
John 7.32