Trying to learn how to translate from the human translation examples.
muy bien hija
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
muy bien
very good
Last Update: 2018-05-09 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Demo
muy bien.
— very well.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
muy bien!!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
-muy bien.
"very well: so be it."
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
¡muy bien!
excellent!
Last Update: 2014-08-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
- está bien, hija.
- all right, darling.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
“escucha bien, hija.
“listen carefully, child.
duerme bien, hija mía.
sleep well, my daughter.
las leerás bien, hija mía.
you will read them well, my child.
nuestra señora - "lo describiste muy bien, hija mía."
our lady - “you described it very well, my child.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
- ¡muy bien, hija mía! haz eso y jesús va a bendecirte.
- well done, honey!
jesús - "repite eso bien, hija mía."
jesus - "repeat that well, my child."
jesús - "tu aceptas esto bien, hija mía."
jesus - "you accept this well, my child."
"escuche bien, hija mía, y repite mis palabras.
"listen carefully, my child, and repeat my words.
" comprenderás bien, hija mía, que la cruz es siempre pesada.
"you will well understand, my child, that the cross is al ways heavy.
" escucha bien, hija mía, porque esta advertencia es de gran magnitud.
"listen carefully, my child, for this warning is of great magnitude.
nuestra señora - "escucha bien, hija mía, y repite después de mí.
our lady - "listen well, my child, and repeat after me.
