Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duro y fuerte
strong
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delicado y fuerte
soft and strong
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flexible y fuerte.
flexible and strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermoso y auténtico!
beautiful and original!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrazame muy fuerte amor
hold me very tightly my love
Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regresarás sano y fuerte.
you will return hale and healthy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- caja ligera y fuerte.
- caja ligera y fuerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activo y fuerte jóvenes.
young active and strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que necesita es sólo un hermoso tomate, maduro y fuerte.
what you need is just a beautiful, ripe and strong tomato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espalda: recta y fuerte.
back : straight and strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el equilibrio es un profundo y fuerte amor por dios.
the balance is a deep and strong love for god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es amplio, hermoso y limpio.
it is spacious, beautiful and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el rey saúl era alto y hermoso y fuerte y parecía ser el rey ideal.
king saul was tall and handsome and strong and he seemed like the ideal king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el apartamento resultó hermoso y cómodo.
the unit was beautiful and very comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡señal: aerotransportada, hermosa y fuerte.
"signal: airborne, beautiful and strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bruscamente, profesional, tranquilo, hermoso y aterrador.
jerkily, professional, quiet, beautiful and scary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de esto, se dieron cuenta del hermoso y profundo amor de dios para ellos.
they also realized god's profound and beautiful love for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada día aprendo a amarlos con el amor cálido y fuerte de dios.
each day i learn to love them with god’s warm and strong love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta situación requiere un amor muy fuerte – amor que exige cambio.
that is a situation that requires tough love––love that demands change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una escena era simplemente hermosa y en otra variante extremadamente fuerte y valiente.
at one scene she was simply beautiful and at another, extremely strong, variant and courageous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: