Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n ¿puedo citarte cuando revise los hechos sobre esto?
-"can i quote you when i check out the facts on this?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la representaci n puede comenzar.
the show may commence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si voy en tercera posición, puedo ganar, pero es un sprint muy especial.
if i take the curve in third place, i can win but it's a special sprint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sabe en quién puede confiar.
he doesn’t know who he can trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el parámetro n puede tomar valores negativos.
the parameter n can take negative values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta informaci ó n puede estar disponible en varios idiomas.
this information can be made available in different languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al mantener mi intención, puedo ver las energà as (mentales, emocionales y espirituales) progresando.
as i hold my intention, i can see mental, emotional, and spiritual energies moving on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"n" puede ser 6, 7 o 9 grupos terpeno
"n" can be 6, 7 or 9 isoprenoid groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
this medicine may also interact with the following medications:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la definición de “ normotensió n” puede ser confusa en esta población.
the definition of “ normotension” may be elusive in this population.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
en este caso la sobrecarga adicional asociada con una iteraci??n puede hacerse un problema.
any shorter and you probably haven't got enough requirements to make a significant advance. in this case the additional overhead associated with an interation will become a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) ¿quién puede solicitar la ayuda de icvoluntarios?
1) who can benefit from the services of icvolunteers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=93 (el valor n puede variar debido a la falta de valores).
=93 (n can vary as a result of missing values).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además, ¿quién puede tener la mayor autoridad?
in addition, who can have the greatest authority?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿quién puede ejercer este tipo de ministerio en estos tiempos finales?
now, who can do such a ministry as this in the end time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, puede pintar con los colores más vivos.
then you can paint it in the most vivid colors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.